Articles - Reviews
Le Dico des Termes et abréviations LEGO
0
https://asso.fanabriques.fr/articles.php?id=2015-01-19-le-dico-des-termes-et-abreviations-lego
Lorsque deux passionnés de LEGO se rencontrent et discutent ensemble on a l'impression qu'ils viennent d'une autre planète.
Mais non... , ne vous "AFOl-ez" pas, il parle le LEGO.
Pour vous aider à comprendre leur conversation ou pour y prendre part, il ne vous reste plus qu'à connaitre la liste ci-dessous
Nous avons puisé une partie des infos sur les sites Freelug, Bionifigs, HelloBricks et Jurassic Bricks (en cliquant sur chaque lien, vous accédez à leur lexique)
Dico-Lego / Lexique-Lego
| A | AFOL | Adulte fan de LEGO. Désigne les passionnés et collectionneurs de LEGO adultes. |
| B | Baseplate | Plaque de base LEGO, plate ou en relief, unie ou décorée. |
| BB | BlueBrick. Programme destiné à modéliser rapidement et facilement des réseaux de train LEGO®. | |
| BL | BrickLink (site de vente LEGO entre professionnels et particuliers) | |
| BP | BrickPirates : communauté d’AFOLs francophone | |
| BrickFilm | Film réalisé selon la technique du stop-motion avec des MiniFigs LEGO System et briques dites "classiques". | |
| BS | Brickshelf | |
| BURP | de l'anglais pour "Big Ugly Rock Piece" qui signifie "gros rocher moche" (ref 6082). | |
| C | CAD | Computer Aided Design. Conception/Dessin Assisté par Ordinateur (CAO/DAO) |
| CUUSOO | Site internet permettant aux afols de proposer un MOC à Lego. | |
| D | Dark Age | période durant laquelle un fan de LEGO s’est éloigné de sa passion avant d'y revenir. |
| Diorama | mise en scène sur un thème donné. | |
| Draft | Pratique consistant à partager les pièces d’un set ou autre par piochage à tour de rôle. | |
| E | ELTEP | En LEGO® Tout Est Possible (origine FreeLUG) |
| F | Fa'brique | Nom de notre local à Kingersheim |
| Fake | Terme anglais signifiant Faux. | |
| FLL | FIRST LEGO League. Compétition internationale de robotique LEGO®. | |
| G | GBB | Le Grand Bidule à Balles. Modules à assembler qui permettent de faire circuler des petites balles. |
| GBC | Great Ball Contraption, nom anglais du GBB. | |
| Greeb (Greebelie, Greeble) | Groupements d'éléments mécaniques et détails futuristes sur des créations ou sets officiels comme certains UCS. | |
| K | KFOL | De l'anglais "Kids Fan Of Lego". Enfant passionné de Lego. |
| L | Lay-out | de l'anglais qui signifie diorama - mise en scène sur un thème donné. |
| LDD | LEGO Digital Designer - Logiciel de CAO dédié aux briques LEGO | |
| LEGO ou LUG Ambassadors | programme communautaire piloté par LEGO, dont le rôle est notamment de faire le lien entre le public et les designers de chez LEGO. | |
| LEGO Ideas | (anciennement CUUSOO) Site internet permettant aux afols de proposer un MOC à Lego. | |
| LUG | de l'anglais "Lego User Group" qui signifie association ou groupement de passionnés LEGO. | |
| LURP | de l'anglais "Little Ugly Rock Piece" qui signifie "petit rocher moche" (ref 6083). | |
| M | Maxifig | Personnage Lego des années 70 |
| MIB | de l'anglais "Mint In Box" qui signifie "set dans sa boîte d’origine". | |
| Minifig | Mini Figurine emblématique de LEGO de 4.1 cm et à la tête carré et jaune. | |
| MISB | de l'anglais "Mint In Sealed Box" qui signifie set neuf et jamais ouvert (la boîte est encore scellée). | |
| MLCAD | Mike’s LEGO® CAD. Logiciel de CAO. | |
| MOC | de l'anglais "My own création" qui signifie ma propre création. Se dit de toute construction Lego dès lors qu'elle n'est pas un set officiel. | |
| MOD | Modification : Jeu de mot avec MOC, qui signifie « modifier » quelques parties d’un set, créant ainsi une œuvre entre MOC et Sets, ce qui donne en fait un set modifié | |
| MSRP | de l'anglais "Manufacturer’s Suggested Retail Price" qui signifie "prix public recommandé du fabriquant" | |
| N | NPU | de l'anglais "Nice Part Use" qui signifie beau détournement de pièce de son usage initial. |
| P | PaB | Pick A Brick. Il s’agit d’une vente "à la pièce". |
| PFS | Power Function System. Le système électrique introduit en 2007. | |
| Plate | à traduire par plaque : sa hauteur fait exactement 1/3 d’une brique standard. | |
| PPP | Prix Par Pièce. | |
| Redux | Réinterpréter un set produit par Lego par une création personnelle plus moderne. L’esprit originel du set doit être respecté. | |
| R | Revamp | Modification d'un set original, permettant de le rendre plus complexe et de lui enlever certains défauts. |
| Review | de l'anglais qui signifie revue. Exposé d’un set, présentant son contenu, son montage, etc. | |
| S | S@H | LEGO© Shop at Home - Le service de vente en ligne ou téléphonique de LEGO®. |
| Scale | de l'anglais qui signifie échelle. C'est l'échelle du modèle par rapport au modèle réel (1/1) Par exemple "Minifig Scale" pour un modèle à l’échelle des minifigs. | |
| Set | boîte Lego officielle, notée par sa référence. | |
| Slope | de l'anglais qui signifie brique en pente ou toit | |
| SNIR | pour "Studs Not In Row", littéralement "tenons non alignés". | |
| SNOT | de l'anglais "Stud Not On Top" qui signifie "tenons pas sur le dessus". Technique visant à ne pas voir de tenons apparents sur le dessus (qui est la position du tenon par défaut sur une brique Lego). | |
| STAMP | de l'anglais "Stickers Accross Multiple Pieces" qui signifie autocollant à appliquer sur plusieurs pièces en même temps. | |
| Sticker | de l'anglais qui signifie autocollant. | |
| Stud | de l'anglais qui signifie "plots" : petits plots au-dessus des briques LEGO. | |
| Studless | de l'anglais qui signifie "sans tenon" : Technique visant à ne pas voir apparaitre de tenons | |
| SW | "Star Wars" | |
| T | Tenon | Petit plot situé sur la partie supérieure de la brique. Il sert à fixer la brique à d'autres briques. |
| Nom de notre local à Rosheim | ||
| TFOL | de l'anglais "Teenager Fan Of LEGO" : adolescent passionné de LEGO. | |
| Tile | de l'anglais qui signifie plate lisse (sans tenon sur le dessus) ou carrelage. | |
| TLC | The LEGO© Company. La société LEGO®. | |
| U | UCS | Ultimate Collector’s Series, Série spéciale pour les collectionneurs et les constructeurs chevronnés. |
| V | Vignette | Scénette construite en LEGO sur un thème donné, de taille contrainte (généralement sur une base de 8x8 tenons par exemple). |
| VIP | Programme de fidélité LEGO (sur le Shop@Home et en LEGO Store) permettant de cumuler des points pour bénéficier de remises sur ses futurs achats. | |
| W | WAFOL | de l'anglais "Woman Adult Fan Of LEGO" : femme passionnée de LEGO. |
| GBC | Great Ball Contraption, nom anglais du GBB. |