Mot de passe oublié ?

Calendrier

INSCRIPTION Expo Lego Freisen

Du Mardi 10 janvier 2017 au Samedi 21 janvier 2017

Le Modelbauclub Freisen nous invite à participer à son Steineland, expo de lego qui se tient les 8 (14-19h) et 9 avril (10-17h).
Freisen est situé au nord de Sarrebruck, à 180 km de Strasbourg.

stla17.jpg

Voici un résumé de l'invitation en allemand.
Si vous êtes intéressé, utilisez une traduction en ligne si nécessaire ou contactez-nous.

Wichtig ist für uns, zu wissen, wie viel Tischfläche (Circa-Angaben Länge x Breite)
ihr benötigt, ob ein Stromanschluß nötig ist und vor allem
„was ihr ausstellen wollt“ (Thema) – gerne auch Fotos dazu.
Für Verkäufer erheben wir eine Standgebühr, die sich an der Tischgröße orientiert.
Für die ideellen Aussteller fallen natürlich keine Kosten an.
Um den Verkaufscharakter nicht überhand werden zu lassen, bekommen Aussteller
erst ab einer gewissen Ausstellungsfläche die Möglichkeit des Verkaufs.
Untertischverkauf ist im geringen Bereich erlaubt.
Die Tischvergabe erfolgt nach Eingangsdatum!
Den größten Teil der Verpflegung der Teilnehmer und Helfer übernehmen wir.
Hierfür haben wir einen extra Raum hergerichtet.
Weiterhin organisieren wir eine große Tombola, deren Erlös der „Aktion
Sternenregen“ zugute kommen wird.

Am Samstagabend werden wir die Aussteller und Helfer
kostenlos kulinarisch versorgen und werden dazu ein
interessantes/lustiges Abendprogramm organisieren.
Der Aufbau ist ab Freitag (07.04.17) möglich.
Fertig aufgebaut sein, sollte alles, am Samstag, ca. 1 Stunde vor Öffnung.
Die Aufsicht der Exponate/Dioramen obliegt der Verantwortung eines jeden selbst.
Es sind keine Absperrungen um die Ausstellungstische vorgesehen, denn wir
veranstalten dieses Steineland vorzugsweise für Kinder; und denen wollen wir
die Möglichkeit geben, alles möglichst genau zu betrachten.
Wir können gerne „Nicht berühren/anfassen“-Schilder o.Ä. zur Verfügung stellen.
Die Zuweisung der Plätze erfolgt durch das Orga-Team bzw. die Plätze sind
gekennzeichnet mit Namen.
Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Ausstellung nicht zugänglich.
Die Ausstellung wird videoüberwacht.
Den Anweisungen des Veranstalters ist Folge zu leisten.